Home / Guide
Acqua e cloro

Cosa succede se bevi l'acqua della piscina?

A cura del team di Find My Swimming Pool· Aggiornato · 5 min di lettura
Schwimmhalle Fischerinsel, Berlin
Schwimmhalle Fischerinsel, Berlin. Una piscina pubblica da 25 m con blocchi di partenza, corsie e piante lungo le finestre.

Prima o poi tutti bevono un po’ d’acqua della piscina: un’onda dalla corsia accanto, un respiro preso nel momento sbagliato, un bambino che va sotto. Di solito non succede niente. Ecco quali sono davvero i rischi, e quando fare attenzione.

La risposta breve

Nella maggior parte dei casi, niente. Una sorsata d’acqua da una piscina trattata correttamente difficilmente ti farà male. Il livello di cloro è basso e in quella quantità non è velenoso. Il vero rischio sono i germi, non i prodotti chimici: se in vasca c’è stato qualcuno con un disturbo intestinale, alcuni germi, soprattutto il parassita Cryptosporidium, resistono al cloro per giorni e possono causare diarrea qualche giorno dopo. Non bere apposta l’acqua della piscina, tieni la bocca chiusa quando hai il viso in acqua e fai attenzione a sintomi intestinali nelle una o due settimane successive.

Il cloro

L’acqua della piscina contiene cloro a bassi livelli. Negli Stati Uniti le indicazioni dei CDC per le piscine prevedono almeno 1 parte per milione di cloro libero. Altrove le piscine pubbliche seguono i propri standard nazionali, sempre con livelli bassi. Anche l’acqua del rubinetto è clorata, a livelli più bassi, e molte persone la bevono ogni giorno.

A queste concentrazioni, una o due sorsate d’acqua della piscina non ti avveleneranno. Può avere un sapore sgradevole e alcune persone dopo hanno un leggero senso di nausea, soprattutto se ne hanno bevuta molta durante una sessione lunga o a stomaco vuoto. Passa.

L’eccezione sono i prodotti chimici concentrati per piscine: pastiglie, granuli o cloro liquido prima di essere aggiunti all’acqua. Ingerirli è pericoloso, e nelle piscine private vanno tenuti sotto chiave lontano dai bambini. Se qualcuno ingerisce prodotti chimici per piscine, chiama subito i soccorsi o un centro antiveleni. È una situazione diversa dal bere l’acqua della piscina. Per saperne di più sul cloro in sé, leggi il cloro fa male?.

Diversi nuotatori che si tuffano dai blocchi di partenza in una piscina coperta
UWA Aquatic Centre, Perth. Nuotatori che si tuffano dai blocchi in una corsia.

I germi

Secondo i CDC cloro e bromo ai livelli corretti uccidono la maggior parte dei germi in pochi minuti. Questo vale per quasi tutti i batteri e i virus. Alcuni germi sono più resistenti.

  • Cryptosporidium. Un parassita che secondo i CDC può sopravvivere più di sette giorni in un’acqua clorata correttamente. È la causa principale dei disturbi intestinali legati alla piscina. Finisce in acqua quando nuota qualcuno con la diarrea, e lo prendi bevendo l’acqua.
  • Germi non ancora uccisi. Subito dopo un incidente fecale, prima che il cloro abbia avuto il tempo di agire, possono esserci anche altri germi. Per questo le piscine fanno uscire tutti e chiudono per un po’.

Il rischio di una sola sorsata è basso, ma non è zero. È più alto nelle vasche basse per bambini piccoli, quando fa caldo e le piscine sono affollate, e nelle piscine mantenute male. In una vasca idromassaggio non dovresti proprio mettere il viso in acqua. Leggi ci si può ammalare in piscina? per l’elenco completo delle malattie legate alla piscina.

Sintomi a cui fare attenzione

Se hai preso qualcosa, non si vedrà subito. Secondo i CDC i sintomi del Cryptosporidium in genere compaiono tra 2 e 10 giorni dopo l’infezione, in media dopo 7 giorni, e durano da 1 a 2 settimane.

QuandoCosa potresti notareCausa probabile
Da pochi minuti a un’oraLeggera nausea, sapore chimicoIrritazione per aver bevuto acqua clorata; passa in fretta
Entro un giornoVomito o diarreaProbabilmente non è la piscina; molti virus intestinali impiegano di più
Da 2 a 10 giorniDiarrea acquosaPossibile Cryptosporidium o un’altra infezione intestinale

Se hai la diarrea, bevi molti liquidi. Resta fuori dalle piscine finché ce l’hai e, se hai il Cryptosporidium, per due settimane dopo che è passata del tutto, come consigliano i CDC. Così eviti di contagiare gli altri.

Vai dal medico se la diarrea dura più di qualche giorno, vedi sangue, non riesci a trattenere i liquidi, hai segni di disidratazione come urina scura e capogiri, o hai un sistema immunitario indebolito. Digli che sei stato a nuotare.

Piscina coperta a corsie con blocchi di partenza numerati e galleggianti rossi
Taiora QEII Recreation and Sport Centre, Christchurch. Una vasca a corsie vuota con blocchi di partenza e corsie montate.

Bambini che bevono l’acqua della piscina

I bambini bevono più acqua degli adulti, perché schizzano, vanno sotto e giocano con il viso in acqua. Valgono le stesse regole: una sorsata d’acqua di piscina trattata difficilmente farà loro male. Fai attenzione alla diarrea nei giorni successivi, e se comincia falli bere. I bambini piccoli si disidratano più in fretta degli adulti, quindi chiedi consiglio a un medico o a un farmacista prima piuttosto che dopo.

Insegna loro a non bere l’acqua della vasca, e durante le pause dagli da bere acqua pulita così non hanno sete in piscina.

Bere l’acqua o respirarla

Bere l’acqua e respirarla sono cose diverse. L’acqua che scende nello stomaco è la questione dei germi di cui sopra. L’acqua che finisce nelle vie respiratorie, di solito dopo essere andati sotto all’improvviso, fa tossire e sputacchiare. Quasi sempre la si espelle e dopo pochi minuti va tutto bene.

Se qualcuno, soprattutto un bambino, si è spaventato in acqua e dopo continua a tossire, fa fatica a respirare, ha dolore al petto o sembra insolitamente assonnato o confuso, chiedi subito aiuto medico.

Come berne meno

  • Espira sott’acqua. Soffiare bolle con costanza da naso e bocca mentre hai il viso in acqua evita che l’acqua entri quando ti giri a respirare.
  • Respira dal lato opposto all’onda. In una corsia affollata, girati a respirare dal lato lontano dal nuotatore accanto.
  • Usa gli occhialini. Quando vedi, è meno probabile che ti colga di sorpresa. Leggi perché usare gli occhialini.
  • Tieni la bocca chiusa quando giochi o galleggi con il viso vicino alla superficie.
  • Fai prima la doccia e vai in bagno. Se lo fanno tutti, in acqua c’è meno di cui preoccuparsi. Leggi perché fare la doccia prima di nuotare.

Domande frequenti

Fa male bere l’acqua della piscina?

Una piccola quantità da una piscina trattata correttamente difficilmente fa male. Il rischio principale sono germi come il Cryptosporidium, che può causare diarrea qualche giorno dopo.

Bere l’acqua della piscina può far vomitare?

Bere molta acqua clorata può dare nausea per un breve periodo. Vomito o diarrea che compaiono giorni dopo sono più probabilmente un’infezione.

Quanto cloro c’è nell’acqua della piscina?

Pochissimo. Le indicazioni dei CDC per le piscine prevedono almeno 1 parte per milione di cloro libero. È troppo diluito per avvelenarti con una sorsata.

Cosa devo fare se mio figlio ha bevuto l’acqua della piscina?

Di solito basta tenerlo d’occhio. Fai attenzione alla diarrea nelle una o due settimane successive, se comincia fallo bere, e chiedi subito aiuto medico se fa fatica a respirare dopo essere andato sotto.