Home / Guide
Tipi di piscina

Piscina coperta o all’aperto

A cura del team di Find My Swimming Pool· Aggiornato · 5 min di lettura
London Fields Lido, London
London Fields Lido, London. Nuotatori in corsia nella vasca all’aperto riscaldata da 50 m del London Fields Lido sotto un arcobaleno.

Fare vasche sotto un tetto e farle sotto il cielo sono due esperienze diverse, anche in una vasca della stessa misura. Ecco come si confrontano piscine coperte e all’aperto su temperatura, acqua, costi e comfort, e come scegliere.

La risposta breve

Le piscine coperte sono più calde, aperte tutto l’anno con qualsiasi tempo, e hanno temperature dell’acqua e dell’aria più stabili. Possono sembrare soffocanti e avere più odore di cloro. Le piscine all’aperto ti danno luce naturale, aria fresca e spesso più spazio, ma la temperatura dell’acqua segue il meteo a meno che la vasca non sia riscaldata, e molte aprono solo d’estate. Piscine all’aperto riscaldate e lido stanno nel mezzo. Per allenarti in corsia tutto l’anno è più facile al coperto; per il piacere di nuotare, molti preferiscono l’aperto.

Coperta e all’aperto a confronto

Piscina copertaPiscina all’aperto
AperturaTutto l’annoTutto l’anno se riscaldata o se è un lido per temerari; molte solo d’estate
Temperatura dell’acquaStabile, di solito caldaSegue il meteo se non è riscaldata
AriaCalda e umida, può sapere di cloroAria aperta, vento e sole
LuceArtificiale, a volte grandi finestreLuce naturale, riflessi nelle giornate luminose
Rischio meteoNessunoChiusure per tuoni e fulmini
Protezione solareNon serveCrema solare e cappello sul bordo
Contesto tipicoCentri sportivi, palestre, hotelLido, parchi, spiagge, villaggi turistici

Temperatura dell’acqua e dell’aria

Le piscine coperte tengono l’acqua a una temperatura fissa tutto l’anno, con l’aria della sala un po’ più calda dell’acqua così non senti freddo quando esci. Le piscine ricreative e didattiche sono più calde delle vasche da nuoto. Le vasche da gara sono più fresche: World Aquatics fissa da 25 °C a 28 °C per le gare.

Le piscine all’aperto sono di tre tipi:

  • Riscaldate tutto l’anno. L’acqua resta a una temperatura comoda per il nuoto in corsia anche d’inverno. Entrare è facile; il difficile è uscire all’aria fredda. Il London Fields Lido e il Charlton Lido a Londra hanno entrambi vasche da 50 m riscaldate tutto l’anno.
  • Riscaldate in stagione. Riscaldate dalla tarda primavera all’inizio dell’autunno e chiuse o lasciate fredde d’inverno. L’Albert Avenue di Hull riscalda il suo lido all’aperto da maggio a settembre.
  • Non riscaldate. La temperatura dell’acqua è quella che fa il meteo. Nel Regno Unito d’inverno può scendere sotto i dieci gradi. Il Parliament Hill Lido a Hampstead Heath non è riscaldato ed è aperto tutti i giorni dell’anno, quindi attira d’inverno un pubblico di temerari.

Per capire cosa si intende per calda o fredda, vedi la temperatura dell’acqua in piscina. Se pensi di nuotare all’aperto per tutto l’inverno, leggi prima nuotare in acqua fredda.

Vasca da 50 m a otto corsie sotto un tetto in tessuto bianco alla Piscine Georges Hermant, Parigi
Piscine Georges Hermant, Paris. La Piscine Georges Hermant di Parigi è una vasca da 50 m sotto un tetto che d’estate si apre.

Qualità dell’acqua e odore di cloro

Il forte odore di "cloro" di alcune piscine coperte in gran parte non è cloro. Deriva dalle clorammine, che si formano quando il cloro reagisce con sudore, urina e prodotti per la pelle. Al coperto si accumulano nell’aria sopra l’acqua. Una buona ventilazione e nuotatori che fanno prima la doccia le tengono basse, ma una sala affollata e poco ventilata può irritare occhi e gola. All’aperto il vento le porta via, ed è uno dei motivi per cui molti trovano più piacevoli le piscine all’aperto.

Le piscine all’aperto hanno i loro problemi. La luce del sole degrada il cloro in fretta, quindi il personale deve dosarlo e controllarlo più spesso. Foglie, insetti, polline e pioggia finiscono in acqua. Le piscine circondate da prato raccolgono più detriti nelle giornate di vento.

La nostra guida su perché le piscine sanno di cloro spiega la chimica.

Stagioni, meteo e affollamento

Le piscine coperte sono costanti. Gli orari cambiano un po’ durante le vacanze scolastiche, ma la piscina è aperta con qualsiasi tempo e l’orario di gennaio è lo stesso di luglio.

Le piscine all’aperto sono stagionali. Nel primo weekend caldo dell’estate un lido può fare il tutto esaurito a metà mattina; in un giorno feriale freddo e piovoso di marzo puoi avere una corsia tutta per te. Molte piscine all’aperto chiudono in caso di tuoni o fulmini, e alcune con vento molto forte o pioggia intensa che rende l’acqua troppo torbida per la sorveglianza.

I prezzi sono simili. Nel Regno Unito nel 2026 un ingresso singolo adulto in una piscina all’aperto della nostra directory costa di solito da circa £5 a £9, con le sessioni di punta estive nella fascia alta.

Piscine all’aperto e tribuna accanto al fiume al Plavecký stadion Podolí, Praga
Plavecký stadion Podolí, Prague. Il Plavecký stadion Podolí di Praga ha una vasca coperta da 50 m e una piscina all’aperto riscaldata aperta tutto l’anno.

Piscine che sono entrambe le cose

Molte piscine ti lasciano scegliere. Alcune hanno un tetto che si apre o si toglie d’estate, come la Piscine Georges Hermant di Parigi. Altre hanno una vasca coperta e una all’aperto nello stesso impianto: la Gosford Olympic Pool sulla Central Coast, nel Nuovo Galles del Sud, ha una vasca all’aperto riscaldata da 50 m e una vasca coperta riscaldata da 25 m. Il Podolí di Praga e molte piscine di Vienna funzionano allo stesso modo. Le terme di Budapest ti permettono di nuotare all’aperto d’inverno in acqua naturalmente calda.

Piscina all’aperto nel cortile dello Széchenyi Fürdő, vista attraverso il colonnato
Széchenyi Gyógyfürdő és Uszoda, Budapest. La piscina all’aperto delle Terme Széchenyi di Budapest è abbastanza calda da usare d’inverno.

Come scegliere

  • Allenarsi tutto l’anno: al coperto, o in una piscina all’aperto riscaldata.
  • Nuotare con bambini piccoli: al coperto o in una piscina all’aperto riscaldata d’estate, con una vasca didattica o ricreativa calda.
  • Sensibili ai vapori di cloro: all’aperto, o in una piscina coperta ben ventilata in un orario tranquillo.
  • Vuoi che la nuotata sia la gita della giornata: un lido con terrazza e bar in una giornata di sole è difficile da battere.
  • Curiosi dell’acqua fredda: un lido non riscaldato in autunno, con la sauna se c’è.

Le città con più piscine all’aperto nella nostra directory:

Ti incuriosisce la tradizione britannica delle piscine all’aperto? Leggi cos’è un lido.

Domande frequenti

Le piscine all’aperto sono più fredde di quelle coperte?

Quelle non riscaldate di solito sì, spesso di molto. Le piscine all’aperto riscaldate possono avere l’acqua alla stessa temperatura di quelle coperte, ma l’aria intorno è più fredda.

Le piscine all’aperto usano più cloro?

La luce del sole degrada il cloro, quindi di solito le piscine all’aperto vanno dosate più spesso. L’aria ne sa meno perché il vento porta via le clorammine.

Si può nuotare in una piscina all’aperto sotto la pioggia?

Sì, quasi tutte restano aperte con la pioggia. Chiudono per tuoni e fulmini, e a volte se la pioggia forte rende l’acqua troppo torbida perché i bagnini vedano il fondo.

Serve la crema solare in una piscina all’aperto?

Sì nelle giornate di sole, anche nel Regno Unito. Usane una resistente all’acqua e mettila con anticipo prima di nuotare, così non va subito via.