Pływanie w morzu czy na basenie
Zespół Find My Swimming Pool·
Aktualizacja ·
5 min czytania
Morze i basen to właściwie dwie różne dyscypliny, choć nazywają się tak samo. Basen daje linie, ściany i ciepłą, uzdatnioną wodę. Morze daje fale, zimno, sól i zero chloru. Oto jak wypadają w porównaniu pod względem treningu, zdrowia i bezpieczeństwa.
Krótka odpowiedź
Basen jest bezpieczniejszy, cieplejszy i lepszy do regularnego treningu: woda jest dezynfekowana, pilnują jej ratownicy i przy każdej wizycie jest taka sama. W morzu nie ma chloru i wielu pływaków kocha zimno, widoki i wyporność słonej wody, ale jakość wody zmienia się po deszczu i zrzutach ścieków, a prądy, fale i szok termiczny to realne zagrożenia. Pływaj w morzu na strzeżonych plażach, najpierw sprawdź jakość wody i nigdy nie pływaj sam. Basen oceaniczny albo pływowy to coś pomiędzy.
Sama woda
| Morze | Basen | |
|---|---|---|
| Sól | Około 35 000 ppm | Brak albo około 3000 ppm w basenie z solanką |
| Dezynfekcja | Brak | Chlor (albo brom), stała filtracja |
| Temperatura | Zależy od pory roku i miejsca; w Wielkiej Brytanii i Irlandii przez większość roku zimna | W hali zwykle podgrzewana sporo powyżej 20 °C |
| Widoczność | Często słaba; nie widać dna | Przejrzysta, z linią na dnie, wzdłuż której się płynie |
| Powierzchnia | Fale, martwa fala i krótka fala | Płaska, poza innymi pływakami |
Słona woda jest gęstsza od słodkiej, więc w morzu unosisz się wyżej. Wielu pływakom łatwiej się tam rozluźnić i oddychać, a nogi, które na basenie opadają, są bliżej powierzchni. Z drugiej strony sól szczypie w oczy i wysusza skórę i włosy, podobnie jak chlor. W obu przypadkach spłucz się po pływaniu.
Druga duża różnica to temperatura. Publiczny basen jest ciepły przez cały rok. Wokół Wielkiej Brytanii i Irlandii morze przez większość roku jest zimne, a w najlepszym razie, pod koniec lata, nagrzewa się do kilkunastu stopni Celsjusza. Nad Morzem Śródziemnym i w dużej części Australii jest znacznie łagodniej. Jeśli zimno jest częścią przyjemności, przeczytaj o korzyściach z pływania w zimnej wodzie.
Jakość wody i drobnoustroje
Woda w basenie jest cały czas filtrowana i dezynfekowana. Chlor zabija większość drobnoustrojów w ciągu kilku minut, a obsługa bada wodę kilka razy dziennie. Nie oznacza to, że woda jest sterylna; zobacz, jak czysta jest woda w basenie. Ale jest kontrolowana.
Morze w ogóle nie jest uzdatniane. Na wyznaczonym kąpielisku woda zwykle nadaje się do pływania. Pogarsza się po ulewach, gdy rzeki, kanalizacja i przelewy burzowe wynoszą na wybrzeże ścieki i spływy z pól. Wtedy częściej zdarzają się po kąpieli w morzu infekcje żołądkowe, zakażenia uszu i skóry.
- Sprawdź przed wyjściem. W Wielkiej Brytanii i UE wyznaczone kąpieliska są badane przez cały sezon letni i otrzymują ocenę jakości. Wiele samorządów i agencji środowiskowych publikuje codzienne ostrzeżenia o ryzyku zanieczyszczenia, a organizacje społeczne prowadzą mapy alertów o ściekach.
- Unikaj morza po ulewie. Odczekaj dzień lub dwa, zwłaszcza przy ujściach rzek, w portach i przy rurach zrzutowych.
- Zakrywaj skaleczenia i staraj się nie połykać wody.
- Umyj ręce przed jedzeniem po kąpieli w morzu.
Bezpieczeństwo: największa różnica
Na basenie główne zagrożenia to poślizgnięcie się na posadzce i zderzenie z innym pływakiem. Ratownik widzi cały basen i jest przy tobie w kilka sekund. W morzu jest zupełnie inaczej.
- Prądy wsteczne mogą odciągnąć od brzegu nawet dobrych pływaków. Jeśli prąd cię porwie, nie płyń prosto pod niego. Połóż się na wodzie, podnieś rękę i wołaj albo płyń równolegle do plaży, aż z niego wypłyniesz.
- Szok zimnej wody. Nagłe zimno sprawia, że przez pierwszą minutę mniej więcej łapiesz powietrze i oddychasz szybko. Jeśli wchodzisz powoli i unosisz się na wodzie, aż oddech się uspokoi, to mija.
- Fale i pływy utrudniają wyjście z wody, a pływy w ciągu dnia zmieniają miejsca, gdzie można bezpiecznie pływać.
- Łodzie, meduzy i ostrosze to lokalne zagrożenia, o które warto zapytać.
Pływaj na strzeżonej plaży, tam gdzie się je stosuje, między czerwono-żółtymi flagami, i nigdy sam. Jaskrawa bojka asekuracyjna i jaskrawy czepek sprawiają, że łatwiej cię zauważyć. W Wielkiej Brytanii i Irlandii szczegółowe porady dotyczące bezpieczeństwa na plaży publikuje RNLI.
Jako trening
Do treningu kondycyjnego lepszy jest basen. Możesz liczyć długości, trzymać tempo, korzystać z zegara i robić ćwiczenia techniczne oraz interwały. Przy ścianach możesz odpocząć, a nawroty dokładają trochę dodatkowej pracy.
Morze jest bardziej zróżnicowane. Fale sprawiają, że na tym samym dystansie pracujesz ciężej, wypatrywanie kierunku wzmacnia kark i barki, a co 25 metrów nie ma ściany, od której można się odbić. Wielu triathlonistów i pływaków wód otwartych trenuje w tygodniu na basenie, a w weekendy na otwartej wodzie. Długości na basenie łatwiej zmierzyć; zobacz, ile długości basenu to mila.
Baseny oceaniczne i kąpieliska odkryte
Jeśli chcesz morskiej wody bez fal, rozwiązaniem jest basen oceaniczny. To obmurowane baseny na brzegu, napełniane przez przypływ albo pompowaną wodą morską. Są popularne na wybrzeżu Nowej Południowej Walii, a można je znaleźć też w Kornwalii, Szkocji, Hiszpanii i gdzie indziej. Masz słoną wodę i świeże powietrze, a do tego ściany, do których można dopłynąć, i zwykle spokojniejsze warunki. Nie są chlorowane, a przy wysokiej fali morze może je zalewać.
Odkryte baseny typu lido dają otwarte niebo i uzdatnioną wodę. Miasta z największą liczbą odkrytych basenów w naszym katalogu:
Bondi Icebergs Pool
Sydney · Basen oceaniczny
Piscina Municipal Descoberta
Ciutadella de Menorca · Odkryty basen przy plaży
Merewether Ocean Baths
Newcastle · Kąpielisko oceaniczne
Więcej o nich w poradnikach o basenach oceanicznych i o tym, czym jest lido.
Najczęstsze pytania
Czy pływanie w morzu jest zdrowsze niż na basenie?
Żadne nie jest wyraźnie zdrowsze. W morzu nie ma chloru i wiele osób lubi zimno i otoczenie, ale woda nie jest uzdatniana. Basen jest kontrolowany, cieplejszy i bezpieczniejszy do regularnego treningu.
Czy morze jest czystsze niż basen?
Zwykle nie. Woda w basenie jest cały czas filtrowana i dezynfekowana. Woda morska nie jest uzdatniana, a jej jakość spada po ulewach, gdy ścieki i spływy docierają do wybrzeża.
Czy w morzu łatwiej unosić się na wodzie?
Tak. Słona woda jest gęstsza od słodkiej, więc ciało unosi się wyżej i utrzymanie się na wodzie wymaga mniej wysiłku.
Czy po pływaniu w morzu trzeba wziąć prysznic?
Tak. Spłukanie soli i piasku chroni skórę i włosy przed wysuszeniem i zmywa drobnoustroje z wody.