Cosa indossare in piscina
A cura del team di Find My Swimming Pool·
Aggiornato ·
5 min di lettura
La maggior parte delle piscine pubbliche non è molto severa su cosa indossi, purché sia fatto per nuotare. Alcuni Paesi sono rigidi, e ogni piscina ha qualche capo che in acqua non accetta. Ecco cosa indossare, cosa lasciare a casa e cosa mettere in borsa.
La risposta breve
Indossa un vero costume da bagno: costume intero o bikini per le donne, slip, boxer o jammer per gli uomini, e costumi aderenti per i bambini. Nel Regno Unito, in Irlanda, Australia, Nuova Zelanda e Canada di solito vanno bene anche i bermuda larghi e le rash guard. Lascia a casa cotone, jeans, biancheria intima e abbigliamento da palestra, perché in acqua non sono ammessi. In Francia, e in alcune piscine del resto d’Europa, gli uomini devono indossare costumi aderenti e a tutti può essere richiesta la cuffia. Porta infradito o ciabatte da piscina, un asciugamano e gli occhialini.
La regola di base
Le piscine vogliono che tu indossi capi fatti per nuotare. I costumi sono in tessuto sintetico che si asciuga in fretta, mantiene la forma da bagnato e non rilascia fibre nell’acqua. I vestiti di tutti i giorni fanno l’opposto. Il cotone si impregna d’acqua e diventa pesante, perde pelucchi che intasano i filtri e spesso porta con sé sporco, sudore e detersivo dalla strada.
Per questo le regole della maggior parte delle piscine si riducono a due punti: il tessuto deve essere da costume, e non devono essere capi che hai indossato fuori. Entro questi limiti, puoi mettere ciò in cui ti senti a tuo agio.
Cosa indossano di solito le donne
- Costume intero. La scelta standard per il nuoto in corsia. Resta al suo posto quando ti dai la spinta dal bordo e non va sistemato tra una vasca e l’altra.
- Bikini o tankini. Va bene in quasi tutte le piscine pubbliche. Un bikini sportivo con spalline più larghe sta più fermo se vuoi fare vasche.
- Pantaloncini o leggings da nuoto. Pantaloncini aderenti o leggings da nuoto sopra il costume coprono di più e sono ammessi nella maggior parte delle piscine.
- Costumi coprenti. Burkini e costumi integrali sono ben accetti nella maggior parte delle piscine dei Paesi anglofoni. La nostra guida ai costumi coprenti e burkini spiega le eccezioni.
Cosa indossano di solito gli uomini
- Boxer da bagno aderenti. Corti, aderenti e accettati ovunque, Francia compresa.
- Slip. Il classico modello da gara. Va bene in qualsiasi piscina ed è la scelta più comune nelle società di nuoto.
- Jammer. Pantaloncini aderenti fino al ginocchio. Piacciono a chi nuota in corsia e vuole coprirsi più che con lo slip. Vedi jammer, slip o pantaloncini per le differenze.
- Bermuda da mare. Pantaloncini larghi e più lunghi, spesso con tasche. Ammessi nella maggior parte delle piscine di Regno Unito, Irlanda, Australia e Canada, ma vietati nelle piscine pubbliche francesi e in alcune altre. Leggi si possono usare i bermuda in piscina prima di partire.
Qualunque cosa scegli, controlla che il laccetto sia annodato e che la fodera sia integra. Un costume consumato diventa trasparente prima di quanto pensi.
Cosa non è ammesso in piscina
I regolamenti cambiano, ma questi capi vengono respinti quasi ovunque:
- Magliette, canottiere e pantaloncini di cotone
- Jeans, pantaloncini cargo e pantaloncini da palestra
- Biancheria intima da sola o che si vede sotto il costume
- Abiti da strada e qualsiasi cosa con cui sei arrivato
- Scarpe da esterno a bordo vasca
Le rash guard e le magliette da nuoto in tessuto da costume sono un’altra cosa, e la maggior parte delle piscine le accetta. La nostra guida su nuotare con la maglietta spiega dove passa il confine.
Indossa il costume sotto i vestiti. Se hai poco tempo, mettiti il costume a casa. Devi comunque fare la doccia prima di entrare in acqua, ma risparmi qualche minuto nello spogliatoio. Porta la biancheria per dopo.
Regole che cambiano da Paese a Paese
Le differenze maggiori sono nell’Europa continentale. Usa questa tabella come indicazione generale e controlla il regolamento della piscina se sei in viaggio.
| Paese | Costume | Cuffia |
|---|---|---|
| Regno Unito, Irlanda | Qualsiasi costume; i bermuda di solito vanno bene | Di solito facoltativa |
| Australia, Nuova Zelanda | Qualsiasi costume; bermuda e rash guard sono comuni | Di solito facoltativa |
| Canada | Qualsiasi costume; i bermuda di solito vanno bene | Di solito facoltativa |
| Francia | Uomini con boxer aderenti o slip; pantaloncini larghi vietati | Di solito obbligatoria |
| Spagna | Qualsiasi costume nella maggior parte delle piscine | Obbligatoria nella maggior parte delle piscine comunali coperte |
| Italia | Qualsiasi costume; spesso obbligatorie le ciabatte | Quasi sempre obbligatoria |
| Germania, Austria | Qualsiasi costume; le regole variano da piscina a piscina | Spesso richiesta per i capelli lunghi |
Per saperne di più sulle cuffie, vedi la cuffia è obbligatoria in piscina?.
Theresienbad
Vienna · Piscina all’aperto
Centro Deportivo Municipal Paco Yoldi
San Sebastián · Vasca coperta da 50 m
Piscine Georges Hermant
Paris · Vasca da 50 m
Cosa indossare a bordo vasca
Il costume è solo una parte. Qualche altra cosa rende la visita più semplice:
- Infradito o ciabatte da piscina. I pavimenti di spogliatoi e bordo vasca sono bagnati e condivisi. Le calzature ti proteggono da scivoloni e verruche. La nostra guida alle ciabatte da piscina ne parla in dettaglio.
- Occhialini. Non sono obbligatori, ma rendono le vasche molto più comode. Vedi servono gli occhialini per nuotare?.
- Cuffia. Obbligatoria in alcuni Paesi, utile ovunque se hai i capelli lunghi.
- Pannolini da piscina per i più piccoli. Tutte le piscine li richiedono per neonati e bambini che non usano ancora il vasino.
Per la lista completa, dall’asciugamano alla moneta per l’armadietto, leggi cosa portare in piscina.
Le città con più piscine pubbliche nella nostra directory:
Domande frequenti
Posso nuotare con i leggings?
Solo se sono leggings da nuoto in tessuto da costume. I leggings da palestra e quelli di cotone non sono ammessi nella maggior parte delle piscine.
Posso indossare un reggiseno sportivo in piscina?
La maggior parte delle piscine preferisce il pezzo sopra di un costume. Un reggiseno sportivo nello stesso tessuto dei costumi può essere accettato, uno di cotone no.
Devo indossare un costume sotto il burkini?
No. Il burkini è già un costume a tutti gli effetti. Molte persone ci mettono sotto un top leggero da nuoto per comodità, ma non è obbligatorio.
Cosa indosso la prima volta in una piscina pubblica?
Il costume in cui ti senti a tuo agio, più infradito e asciugamano. La nostra guida alla prima volta in una piscina pubblica ti accompagna passo passo.