Tipi di costume da bagno spiegati
A cura del team di Find My Swimming Pool·
Aggiornato ·
4 min di lettura
Negozi e siti usano tantissimi nomi per quello che in fondo è un tessuto che si bagna. Questa guida fa ordine: cos’è ogni modello, chi lo indossa e dove funziona meglio.
La risposta breve
I principali modelli da donna sono il costume intero, il bikini, il tankini, il costume con gonnellino e i costumi integrali come il burkini. I principali modelli da uomo sono lo slip, il boxer aderente, il jammer e i bermuda da mare. Costumi da gara, rash guard, leggings da nuoto e mute valgono per entrambi. Per il nuoto in corsia funzionano meglio il costume intero, lo slip, il boxer aderente o il jammer. Per la spiaggia o una piscina ricreativa va bene quasi tutto ciò che è in tessuto da costume, anche se alcune piscine europee vietano i bermuda larghi.
Costumi da donna
Costume intero
Un unico capo che copre il corpo dal petto ai fianchi. Nel Regno Unito si chiama anche swimming costume o cossie, in Nord America bathing suit. Le schiene variano: un dorso a vogatore o aperto lascia libere le spalle, mentre spalline più larghe sono adatte a chi vuole più sostegno.
Bikini
Un due pezzi con top e slip separati. I bikini a triangolo e con i laccetti sono pensati per la spiaggia e possono spostarsi quando nuoti. I bikini sportivi con spalline larghe e top a fascia restano al loro posto anche facendo vasche.
Tankini
Un top a canottiera sopra uno slip separato. Copre la pancia come un costume intero ma è più comodo da togliere quando vai in bagno.
Costume con gonnellino
Un costume intero con una gonnellina corta cucita sopra. Utile per coprire di più i fianchi. La gonna aggiunge un po’ di resistenza, che conta solo se stai guardando il cronometro.
Costumi da uomo
Slip
Aderente e sgambato, spesso chiamato Speedo dal nome del marchio. È lo standard per chi nuota in una società o fa gare. Niente frena, niente sale.
Boxer aderente
Aderente come lo slip ma con una gamba corta. Una via di mezzo diffusa tra chi nuota in corsia e vuole coprirsi un po’ di più. Ammesso anche nelle severe piscine francesi.
Jammer
Pantaloncini aderenti che arrivano appena sopra il ginocchio. Si usano in allenamento e in gara, e da chi vuole la vestibilità dello slip con la copertura di un pantaloncino. La nostra guida a jammer, slip o pantaloncini li mette a confronto.
Pantaloncini e bermuda da mare
I pantaloncini da bagno sono larghi, a metà coscia, di solito con una fodera a rete. I bermuda da mare (board shorts) sono più lunghi, spesso fino al ginocchio, senza fodera e con chiusura a laccetto. Entrambi sono comodi in spiaggia. In acqua frenano e sono vietati in alcune piscine, soprattutto in Francia. Vedi si possono usare i bermuda in piscina.
Piscine Keller
Paris · Vasca da 50 m
Dantebad (Winter-Warmfreibad)
Munich · Vasca all’aperto da 50 m
Tepid Baths
Auckland · Vasca coperta per nuoto in corsia
Modelli per tutti
- Rash guard. Una maglia aderente in tessuto da costume, a maniche corte o lunghe. Nata per il surf, oggi è comune in piscina e in spiaggia per proteggersi dal sole. In Australia e Nuova Zelanda si chiama spesso rashie.
- Leggings da nuoto. Leggings lunghi in tessuto da costume. Si indossano per coprirsi, per il caldo o per proteggersi dal sole.
- Costumi integrali. Burkini e costumi simili coprono braccia, gambe e capelli, e si indossano per motivi religiosi, per proteggersi dal sole o per comodità. Leggi costumi coprenti e burkini per le regole delle piscine.
- Costumi da gara. Costumi tecnici per le competizioni, fino al ginocchio per le donne e jammer per gli uomini. Sono molto stretti, servono minuti per indossarli e costano parecchio. Per allenarsi non servono.
- Mute. Tute in neoprene per le acque libere. La maggior parte delle piscine non le ammette, salvo sessioni speciali o corsi.
Tessuti
L’etichetta dice molto su quanto durerà un costume.
| Tessuto | Al tatto | Nel cloro |
|---|---|---|
| Nylon con elastan (Lycra, spandex) | Morbido ed elastico | Si rovina prima di tutti; si sforma e si assottiglia |
| Poliestere con elastan | Un po’ più compatto | Dura più delle misto nylon |
| 100% poliestere o PBT | Compatto, meno elastico | Il più resistente al cloro |
| Neoprene | Spesso, isolante | Fatto per le acque libere, non per la piscina |
Se nuoti più di una volta a settimana, di solito un costume resistente al cloro vale la spesa. La nostra guida ai costumi resistenti al cloro spiega perché.
Quale costume per quale nuotata
- Nuoto in corsia e fitness. Costume intero con dorso sportivo, bikini sportivo, slip, boxer aderente o jammer. Scegli un tessuto resistente al cloro.
- Piscine ricreative e parchi acquatici. Qualsiasi cosa che stia ben ferma. Top del bikini e pantaloncini larghi possono spostarsi sugli scivoli, quindi lega tutto bene.
- Lido e piscine all’aperto. Aggiungi una rash guard o dei leggings per proteggerti dal sole nelle lunghe giornate estive.
- Vacanze all’estero. Gli uomini dovrebbero mettere in valigia un boxer aderente o uno slip, nel caso la piscina del posto vieti i pantaloncini larghi.
Non sai cosa è ammesso? La nostra guida su cosa indossare in piscina spiega i regolamenti.
Domande frequenti
Che differenza c’è tra swimsuit e swimming costume?
Nessuna. Swimming costume, cossie e swimmers sono i nomi britannici e australiani del costume da bagno. In Nord America si dice spesso bathing suit.
Come si chiamano i pantaloncini aderenti da nuoto per uomo?
Quelli corti e aderenti si chiamano boxer o pantaloncini a taglio squadrato. Quelli più lunghi, fino al ginocchio, si chiamano jammer.
Che costume indossano i nuotatori agonisti?
Le donne indossano costumi interi, spesso costumi da gara fino al ginocchio in competizione. Gli uomini usano slip o jammer in allenamento e jammer in gara.
I costumi con gonnellino sono ammessi nelle piscine pubbliche?
Sì, in quasi tutte le piscine. Sono in tessuto da costume, quindi rispettano le regole abituali.