Strona główna / Poradniki
Stroje kąpielowe

Czy można pływać w szortach na basenie?

Zespół Find My Swimming Pool· Aktualizacja · 4 min czytania
Piscine Roger Le Gall, Paris
Piscine Roger Le Gall, Paris. Letni pływacy na miejskim basenie w Paryżu z otwartym dachem.

W Sydney, Leeds czy Toronto nikt nie spojrzy dwa razy na twoje szorty kąpielowe. Wejdź w nich na miejski basen w Paryżu, a ratownik odeśle cię do przebieralni. Odpowiedź zależy od tego, gdzie pływasz.

Krótka odpowiedź

Tak, na większości basenów w Wielkiej Brytanii, Irlandii, Australii, Nowej Zelandii i Kanadzie, o ile szorty są przeznaczone do pływania i nie przyszedłeś w nich na basen. Nie, na publicznych basenach we Francji, gdzie mężczyźni ze względów higienicznych muszą nosić dopasowane bokserki albo slipy. Kilka basenów w innych częściach Europy ma tę samą zasadę. Niektóre sesje na torach i kluby też wolą obcisłe stroje. Jeśli podróżujesz, spakuj na zapas kąpielówki.

Gdzie szorty są w porządku

W krajach anglojęzycznych szorty kąpielowe to zwykły strój na basen. Australia i Nowa Zelandia wyrosły na kulturze surfingu i w letni weekend na odkrytym basenie 50 m zobaczysz tyle samo szortów co slipów. Brytyjskie i irlandzkie centra rekreacji oraz kanadyjskie baseny osiedlowe też je akceptują.

Zwykłe warunki są proste:

  • Szorty są z tkaniny kąpielowej, nie z bawełny.
  • Przebierasz się w nie na basenie albo przynajmniej nie chodziłeś w nich cały dzień po mieście.
  • Nie mają metalowych nitów ani zamków, które mogłyby porysować nieckę.

Spodenki na siłownię, bojówki i obcięte dżinsy to nie szorty kąpielowe i basen cię w nich nie wpuści. Ogólne zasady opisuje poradnik w co się ubrać na basen.

Dlaczego Francja ich zakazuje

Francuskie baseny miejskie stosują zasadę higieniczną, która obowiązuje od dziesięcioleci. Mężczyźni muszą nosić slip de bain (slipy) albo boxer de bain (obcisłe bokserki). Luźne short de bain są niedozwolone. Tablica przy wejściu zwykle pokazuje wszystkie trzy, a szorty są przekreślone.

Baseny tłumaczą to tak, że luźne szorty nosi się jak zwykłe ubranie, na plażę, do sklepu i do autobusu, a potem w nich do wody. Wnoszą do basenu piasek, brud i pot. Obcisłych kąpielówek prawie nikt nie nosi na ulicy, więc najpewniej trafiają do wody prosto z przebieralni. Długie szorty trzymają też dużo wody i materiału.

Zasada dotyczy całej rodziny. Chłopcy też potrzebują kąpielówek, a luźne stroje w ogóle są źle widziane. Wiele francuskich basenów sprzedaje kąpielówki w recepcji dla gości, którzy o tym nie wiedzieli.

Kryty basen 25 metrów z drewnianym sufitem i schodkami do wody
Piscine La Castellane, Marseille. Miejski basen 25 m w Marsylii, gdzie mężczyźni muszą mieć dopasowane bokserki albo slipy.

Jedziesz do Francji? Spodziewaj się też obowiązku noszenia czepka. Większość francuskich basenów publicznych wymaga go od wszystkich, także od mężczyzn z krótkimi włosami. Nasz poradnik o zasadach dotyczących czepków wymienia kraje.

Inne miejsca z zasadami

Francja jest najsurowsza, ale nie jedyna:

  • Inne europejskie baseny. Kilka basenów miejskich w sąsiednich krajach też wymaga obcisłych strojów. To zależy od basenu, więc szukaj tablicy przy wejściu.
  • Sesje na torach i kluby. Treningi klubowe i niektóre poranne sesje na torach wolą dopasowane stroje, bo luźne szorty spowalniają i przeszkadzają przy nawrotach.
  • Baseny hotelowe i w spa. Zwykle bez ograniczeń, ale kilka spa wymaga dopasowanych strojów w basenach do hydroterapii.

Hiszpańskie baseny publiczne na ogół akceptują spodenki kąpielowe. Najbardziej pilnują tam czepka na krytych basenach miejskich.

Szorty na torze

Nawet tam, gdzie są dozwolone, szorty nie są najlepszym wyborem do pływania długości:

  • Opór. Luźny materiał wypełnia się wodą i spowalnia, zwłaszcza przy odbiciu od ściany.
  • Ciężar. Długie szorty robią się ciężkie i mogą się zsuwać, jeśli sznurek nie jest mocno zawiązany.
  • Obcieranie. Długie szwy przy dłuższym pływaniu ocierają wewnętrzną stronę ud.
  • Schnięcie. Schną dłużej niż kąpielówki, co ma znaczenie, jeśli pływasz przed pracą.

Przy spokojnym pływaniu, popołudniu na lido albo w aquaparku nic z tego nie ma większego znaczenia.

W czym pływać zamiast nich

Jeśli chcesz czegoś, co sprawdzi się na każdym basenie świata:

  1. Kąpielówki bokserki. Krótkie, dopasowane, akceptowane wszędzie i wygodne do pływania długości.
  2. Jammery. Obcisłe i do kolan, więc zakrywają jak szorty, ale bez oporu. Zobacz jammery, slipy czy bokserki.
  3. Slipy. Klasyka wyczynowa. Dozwolone wszędzie, jeśli dobrze się w nich czujesz.

Częsty kompromis to kąpielówki pod spodem i szorty na wierzch na drogę do basenu. Szorty zdejmujesz przy niecce tam, gdzie luźne stroje są zakazane. Inne opcje opisuje nasz poradnik o rodzajach strojów kąpielowych.

Najczęstsze pytania

Czy na publicznym basenie w Wielkiej Brytanii można pływać w szortach?

Tak, prawie wszystkie brytyjskie baseny publiczne dopuszczają szorty i luźne spodenki kąpielowe. Kilka sesji klubowych wymaga dopasowanych strojów.

Dlaczego spodenki kąpielowe są zakazane na francuskich basenach?

Ze względów higienicznych. Luźne spodenki często nosi się jak zwykłe ubranie i wnoszą brud do wody. Obcisłe kąpielówki rzadziej bywają noszone na zewnątrz.

Czy we Francji mogę mieć kąpielówki pod szortami?

Możesz tak dojść do basenu, ale zdejmij szorty, zanim wejdziesz na teren wokół niecki. W wodzie dozwolone są tylko dopasowane kąpielówki.

Czy spodenki kąpielowe z siateczkową podszewką są dozwolone?

Tam, gdzie wolno pływać w luźnych spodenkach, tak. Podszewka nie zmienia zasady we Francji, gdzie wszystkie luźne spodenki są zakazane.