Le règlement de la piscine et ses raisons
Par l'équipe Find My Swimming Pool·
Mis à jour ·
6 min de lecture
Chaque piscine affiche une liste de règles à l’entrée, et la plupart semblent tatillonnes tant qu’on n’en connaît pas la raison. Presque toutes se résument à trois choses : éviter les blessures, garder l’eau propre et permettre aux maîtres-nageurs de voir tout le monde.
La réponse courte
Les règles de piscine les plus courantes sont : se doucher avant de nager, ne pas courir au bord du bassin, ne pas plonger en eau peu profonde, pas de verre, pas de nourriture ni de chewing-gum dans l’eau, pas de chaussures dans la zone humide, des couches de bain pour les bébés, ne pas se baigner en cas de diarrhée, et suivre les consignes du maître-nageur. Beaucoup de piscines ajoutent des règles sur le bonnet de bain, la tenue, les téléphones et l’âge à partir duquel les enfants peuvent nager sans adulte. Chacune sert à éviter une blessure, à garder l’eau propre ou à garder les nageurs visibles.
Les règles qui évitent les blessures
- Ne pas courir. Le carrelage mouillé est glissant et la plage du bassin est dure. Une glissade peut causer une plaie à la tête ou un poignet cassé, et une chute près du bord peut finir dans l’eau.
- Ne pas plonger en eau peu profonde. Plonger dans une eau trop peu profonde peut provoquer de graves blessures à la tête et à la colonne vertébrale. Les piscines signalent les zones « plongeon interdit » et les profondeurs sur le bord. Ne plongez que là où c’est indiqué comme autorisé, et jamais dans le petit bain.
- Pas de bousculade, de coulage ni de jeux brutaux. Maintenir quelqu’un sous l’eau, même pour rire, peut provoquer la panique et une inhalation d’eau en quelques secondes.
- Pas de verre. Le verre brisé est presque invisible dans l’eau ou sur le carrelage mouillé, et il faut parfois vider le bassin pour le retirer.
- Pas de saut pendant les créneaux en ligne d’eau. Vous atterririez sur ceux qui font demi-tour au mur.
- Règles de taille ou de niveau pour les toboggans et l’eau profonde. Les toboggans et les plongeoirs imposent une taille minimale ou un test de natation, car l’eau de réception est profonde et la vitesse élevée.
Les règles qui gardent l’eau propre
L’eau d’une piscine est partagée par des centaines de personnes par jour. Le chlore tue vite la plupart des germes, mais il a ses limites.
- Se doucher avant de nager. Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) américains indiquent qu’une douche d’une minute élimine l’essentiel de la saleté, de la sueur et du sébum sur le corps. Moins il y en a dans l’eau, plus le chlore reste disponible pour les germes, et moins il se forme de sous-produits irritants responsables de « l’odeur de chlore ». Voyez pourquoi se doucher avant de nager.
- Pas de baignade en cas de diarrhée. Les CDC conseillent de ne pas se baigner en cas de diarrhée et, après un diagnostic de Cryptosporidium, de ne pas nager avant deux semaines après l’arrêt complet de la diarrhée. Les CDC notent que Crypto peut survivre plus de sept jours dans une eau correctement chlorée.
- Des couches de bain pour les bébés et les tout-petits. Les piscines demandent une vraie couche de bain pour contenir les accidents. Les CDC conseillent aussi d’emmener les enfants aux toilettes et de vérifier leur couche toutes les heures, en les changeant loin de l’eau. Voyez les couches de bain.
- Ne pas faire pipi dans la piscine. L’urine réagit avec le chlore et forme les composés qui piquent les yeux. Notre guide sur le mythe du « colorant révélateur d’urine » explique ce qui se passe vraiment.
- Pas de chaussures au bord du bassin. Elles apportent saleté et gravillons dans la zone humide. Beaucoup de piscines ont une limite pour les chaussures ou des surchaussures bleues pour les visiteurs.
- Pas de nourriture ni de chewing-gum dans l’eau. La nourriture attire les germes et le chewing-gum colle dans les filtres et les évacuations.
- Pansements et plaies ouvertes. Beaucoup de piscines demandent de couvrir les coupures avec un pansement étanche ou de ne pas venir avant la cicatrisation.
Si vous êtes malade, consultez un médecin avant d’aller nager plutôt qu’après. Pour en savoir plus sur les maladies attrapées à la piscine, voyez peut-on tomber malade à la piscine.
Pourquoi les piscines ferment après un accident. En cas d’accident fécal, le personnel fait évacuer le bassin et ajoute du chlore. Selon le type d’accident et la procédure de la piscine, la fermeture peut aller d’un court moment à une journée entière. C’est agaçant, mais c’est la règle qui fonctionne.
Les règles qui aident les maîtres-nageurs
Un maître-nageur a quelques secondes pour repérer quelqu’un en difficulté. Plusieurs règles existent pour qu’il puisse vous voir et vous atteindre.
- Suivre les consignes du maître-nageur. S’il siffle ou vous demande d’arrêter quelque chose, arrêtez. Il voit des choses que vous ne voyez pas.
- Gonflables et flotteurs seulement pendant certains créneaux. Les grands gonflables cachent la vue de l’eau en dessous.
- Nombre d’enfants par adulte. La plupart des piscines britanniques limitent le nombre de jeunes enfants qu’un adulte peut accompagner et exigent que l’adulte soit dans l’eau avec eux. L’âge à partir duquel un enfant peut nager seul varie selon la piscine ; voyez à quel âge un enfant peut nager seul.
- Pas de longs jeux d’apnée. Les apnées répétées sous l’eau peuvent provoquer une perte de connaissance sans prévenir, et beaucoup de piscines les interdisent.
- Sortir quand on vous le demande. À la fin d’un créneau, ou si le bassin est évacué pour une urgence ou un orage dans une piscine en plein air.
Piscine Armand Massard
Paris · Bonnet obligatoire
Stadtbad Spandau Nord
Berlin · Billet de 90 minutes
Bondi Icebergs Pool
Sydney · Maîtres-nageurs toute l’année
Les règles qui varient selon la piscine et le pays
- Bonnet de bain. Obligatoire dans la plupart des piscines publiques en France et en Italie, et dans beaucoup en Espagne. Généralement facultatif au Royaume-Uni, en Irlande, en Australie, en Nouvelle-Zélande et au Canada. Voyez le bonnet de bain est-il obligatoire.
- Tenue de bain. Les piscines municipales françaises interdisent généralement les shorts de bain amples pour les hommes et demandent un slip de bain ou un jammer ajusté. Certaines piscines interdisent les t-shirts et shorts en coton, car ils libèrent des fibres dans les filtres.
- Durée limitée. Beaucoup de piscines vendent des billets à durée limitée. Les piscines publiques de Berlin, par exemple, vendent dans certains établissements un billet de 90 minutes et font payer un supplément en cas de dépassement.
- Téléphones et appareils photo. Généralement interdits dans les vestiaires et souvent au bord du bassin, pour protéger l’intimité des autres nageurs.
- Règles des lignes d’eau. Lignes par vitesse, sens de nage et règles sur le matériel. Voyez les règles de la nage en ligne d’eau.
- Piscines en plein air et océaniques. Des règles en plus sur la crème solaire, les orages et la baignade en l’absence de surveillance.
Ce qui se passe si vous enfreignez une règle
En général, rien de plus qu’un coup de sifflet et un mot du maître-nageur. Un comportement répété ou dangereux, comme courir malgré les avertissements, plonger dans une eau bondée ou ignorer les consignes, peut vous valoir de devoir quitter le bassin pour le reste du créneau, et dans les cas graves une interdiction d’accès. Le personnel est formé pour faire passer la sécurité en premier, donc discuter au bord du bassin sert rarement à quelque chose. Si vous trouvez qu’une règle est appliquée injustement, signalez-le à l’accueil après votre baignade.
Questions fréquentes
Pourquoi ne faut-il pas courir à la piscine ?
Le carrelage mouillé au bord du bassin est glissant et dur. Une glissade peut causer des blessures à la tête ou une chute dans l’eau, c’est pourquoi l’interdiction de courir est la première règle de presque toutes les piscines.
Pourquoi faut-il se doucher avant de nager ?
Une courte douche élimine l’essentiel de la sueur, de la saleté et des produits pour la peau, si bien que le chlore peut agir sur les germes et que l’eau reste plus claire et moins irritante.
Peut-on nager avec la diarrhée ?
Non. Ne vous baignez pas tant que vous avez la diarrhée. Les CDC conseillent d’attendre deux semaines après son arrêt si l’on vous a diagnostiqué une cryptosporidiose.
Pourquoi certaines piscines exigent-elles un bonnet de bain ?
Pour éviter que les cheveux n’encrassent les filtres et les évacuations, et pour réduire la quantité de produits capillaires et de sébum dans l’eau. En France et en Italie, c’est une règle standard dans les piscines publiques.