Inicio / Guías
Agua y cloro

¿Qué se añade al agua de la piscina?

Por el equipo de Find My Swimming Pool· Actualizado · 6 min de lectura
Lentpark, Cologne
Lentpark, Cologne. La piscina cubierta de 25m del Lentpark de Colonia bajo su techo acristalado.

El agua de la piscina parece algo sencillo, pero una piscina pública es una pequeña planta de tratamiento de agua. Un puñado de productos químicos la mantiene libre de gérmenes, suave para los ojos y lo bastante transparente como para ver el fondo de la zona profunda.

La respuesta corta

La mayor parte del agua de piscina contiene un desinfectante, casi siempre cloro, y productos para mantener el pH en el rango adecuado. Muchas piscinas públicas añaden también un coagulante (a menudo llamado floculante) para ayudar a los filtros a retener partículas diminutas. Algunas añaden un regulador como el bicarbonato sódico, calcio para proteger los azulejos o ácido cianúrico en las piscinas exteriores para que el sol no destruya el cloro. Las cantidades son pequeñas y se miden varias veces al día.

El desinfectante: el cloro

La función principal de los productos químicos de la piscina es matar los gérmenes que llevan los bañistas. Casi todas las piscinas públicas del Reino Unido, Irlanda, Australia, Canadá y Europa usan cloro para ello. Se presenta de varias formas:

  • Hipoclorito sódico. Un líquido parecido a una lejía doméstica concentrada. Es habitual en las grandes piscinas públicas, que lo dosifican automáticamente con bombas.
  • Hipoclorito cálcico. Gránulos o pastillas que se disuelven en un dosificador. También aporta algo de calcio al agua.
  • Cloro generado in situ. Las piscinas de agua salada hacen pasar una solución salina débil por una célula de electrólisis, que convierte parte de la sal en cloro. Nuestra guía sobre si las piscinas de agua salada tienen cloro lo explica.
  • Cloro estabilizado. Pastillas que contienen ácido cianúrico, usadas sobre todo en piscinas exteriores y particulares.

Sea cual sea la forma, en el agua acaba siendo el mismo compuesto activo, el ácido hipocloroso, que el personal de la piscina mide como "cloro libre". Para saber por qué las piscinas eligen el cloro y no otras opciones, consulta por qué se añade cloro a las piscinas. Unas pocas piscinas usan bromo, sobre todo jacuzzis y algunas piscinas de hotel.

Piscina cubierta de agua transparente con líneas negras en el fondo
Ottakringer Bad, Vienna. Agua transparente sobre las líneas de las calles de la piscina cubierta del Ottakringer Bad de Viena.

Control del pH

El pH mide lo ácida o alcalina que es el agua. Importa por dos motivos. El cloro funciona mucho mejor con un pH ligeramente bajo, y el agua demasiado ácida o demasiado alcalina irrita los ojos y la piel.

En 2021, el grupo asesor británico sobre tratamiento del agua de piscinas (PWTAG) recomendó un pH de 7,0 a 7,4, idealmente de 7,0 a 7,2, para las piscinas cloradas (nota técnica 52 del PWTAG). También indica que el cloro combinado no debe superar la mitad del cloro libre ni pasar nunca de 1 mg/l (nota técnica 61 del PWTAG). Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CDC) dan un rango más amplio, de 7,0 a 7,8.

Los bañistas, el cloro y el agua nueva hacen variar el pH, así que las piscinas lo corrigen constantemente:

  • Para bajar el pH: ácido clorhídrico, bisulfato sódico (vendido como "ácido seco") o dióxido de carbono.
  • Para subir el pH: carbonato sódico (sosa Solvay) o hidróxido sódico.

Coagulantes y floculantes

Los filtros, normalmente grandes depósitos de arena, retienen la suciedad, pero algunas partículas y gérmenes son demasiado pequeños para ellos. Un coagulante, a menudo un policloruro de aluminio, se dosifica en pequeñas cantidades antes de los filtros. Hace que las partículas diminutas se agrupen en otras más grandes que la arena puede atrapar. El resultado es esa agua cristalina en la que ves el desagüe de la zona profunda. La coagulación también ayuda a los filtros a eliminar Cryptosporidium, un parásito que el cloro mata muy lentamente.

El personal de la piscina suele llamarlo "floculante". En sentido estricto, un floculante es otro producto que hace que las partículas se depositen en el fondo para aspirarlas, algo más habitual en las piscinas particulares.

La transparencia es una norma de seguridad. Los socorristas necesitan ver el fondo de la piscina. Si el agua se enturbia, las piscinas la cierran hasta que se aclare, porque podría pasar desapercibido un bañista en apuros en el fondo.

Productos para equilibrar el agua

Además del pH, los responsables de la piscina mantienen el agua "equilibrada" para que no corroa las juntas ni los elementos metálicos ni deje incrustaciones en ellos.

  • El bicarbonato sódico sube la alcalinidad total, lo que estabiliza el pH para que no oscile.
  • El cloruro cálcico sube la dureza cálcica en zonas de agua blanda y protege azulejos y juntas.
  • El ácido cianúrico (estabilizante) protege el cloro del sol en las piscinas exteriores. En exceso ralentiza el cloro, así que sus niveles se mantienen limitados.
Piscina exterior con calles bajo toldos y árboles
Ithaca Pool, Brisbane. La piscina exterior climatizada de agua salada de Ithaca Pool, en Brisbane.

Otros tratamientos

  • UV y ozono. Muchas piscinas modernas hacen pasar el agua por lámparas ultravioleta u ozono antes de devolverla al vaso. Esto descompone las cloraminas, causantes del "olor a cloro", y mata el Cryptosporidium. Permiten niveles de cloro más bajos, pero no sustituyen al cloro. Consulta piscinas con UV y ozono.
  • Agua nueva. Las piscinas renuevan parte del agua cada día para diluir sustancias que los filtros y el cloro no pueden eliminar.
  • El tiosulfato sódico elimina el cloro. Se usa para neutralizar el agua antes de analizarla o vaciarla, no mientras la gente nada.

Hay cosas que no están en una piscina pública: el agua no lleva tinte azul (consulta por qué las piscinas se ven azules) ni ningún tinte que delate la orina.

Niveles habituales en una piscina pública

ParámetroRecomendaciónFuente
Cloro libreNormalmente de 1 a 4 ppm (mg/l)CDC
Cloro combinado (cloraminas)Menos de la mitad del cloro libre, nunca por encima de 1 mg/lPWTAG
Cloro combinado0,4 ppm o menos en la mayoría de los departamentos de salud de EE. UU.CDC
pHDe 7,0 a 7,4, idealmente de 7,0 a 7,2PWTAG (2021)
pHDe 7,0 a 7,8CDC

La Organización Mundial de la Salud trata el agua de las piscinas en sus Guidelines for Safe Recreational Water Environments, Volume 2 (2006), y las normas nacionales se basan en orientaciones como esta. Los CDC recomiendan medir el desinfectante y el pH al menos dos veces al día, y más a menudo cuando la piscina está llena. Las grandes piscinas públicas suelen medir con mucha más frecuencia, y muchas tienen controladores automáticos que miden de forma continua.

Preguntas frecuentes

¿Las piscinas llevan lejía?

En cierto sentido. Muchas piscinas dosifican hipoclorito sódico, el mismo compuesto que la lejía doméstica, pero a una mínima parte de su concentración. A los niveles de una piscina desinfecta el agua sin dañar a los bañistas.

¿Qué es el floculante del agua de la piscina?

Las piscinas públicas suelen usar un coagulante como el policloruro de aluminio, dosificado en pequeñas cantidades antes de los filtros. Agrupa las partículas finas para que los filtros de arena puedan retenerlas.

¿Las piscinas de agua salada no llevan productos químicos?

Sí que los llevan. Una piscina de agua salada fabrica su propio cloro a partir de la sal y sigue necesitando control del pH y los mismos productos de equilibrio que cualquier otra piscina.

¿Por qué algunas piscinas usan bromo?

El bromo aguanta mejor en agua caliente, así que es habitual en jacuzzis y algunas piscinas de spa. Es menos frecuente en las piscinas de nado principales porque cuesta más.