Piscines à faible taux de chlore : UV, ozone et sel
Par l'équipe Find My Swimming Pool·
Mis à jour ·
5 min de lecture
Les piscines se présentent comme traitées aux UV, à l’ozone ou à l’eau salée, et les nageurs en déduisent souvent qu’elles sont sans chlore. Dans les piscines publiques, ce n’est presque jamais le cas. Ces systèmes permettent surtout à la piscine de fonctionner avec moins de chlore et de produire moins de sous-produits qui piquent les yeux et sentent mauvais.
La réponse courte
Les systèmes à UV, à l’ozone et au sel réduisent tous la quantité de chlore nécessaire ou ses désagréments, mais les piscines publiques gardent quand même du chlore dans l’eau. Les lampes UV du local technique tuent les germes et détruisent les chloramines, les composés responsables de l’odeur de « chlore ». L’ozone fait un travail similaire et est éliminé avant que l’eau ne retourne au bassin. Une piscine au sel fabrique son propre chlore à partir du sel dissous. Le résultat est en général une eau plus douce au toucher, moins d’odeur et moins d’yeux rouges, pas une baignade sans chlore.
Pourquoi les piscines utilisent encore du chlore
Une piscine publique a besoin d’un désinfectant qui reste dans l’eau en permanence. Les germes arrivent avec chaque nageur, et ils doivent être traités dans le bassin, en quelques minutes, et pas seulement quand l’eau passe par le local technique. Le chlore y parvient parce qu’une petite quantité reste dissoute dans le bassin. Cette quantité durable s’appelle le chlore résiduel.
Les UV et l’ozone n’agissent qu’à l’intérieur de l’installation de traitement. Une fois l’eau revenue dans le bassin, ils n’ont plus d’effet. On les utilise donc en complément du chlore, pas à sa place. Les systèmes au sel sont un cas différent : c’est simplement une façon de produire du chlore sur place. Notre guide pourquoi met-on du chlore dans les piscines explique les bases.
Le traitement aux UV
Un système UV est un ensemble de lampes à ultraviolets dans une chambre étanche que traverse l’eau de la piscine. La lumière UV endommage le matériel génétique des bactéries, des virus et des parasites, y compris Cryptosporidium, qui résiste au chlore. Elle détruit aussi les chloramines.
Les chloramines se forment quand le chlore réagit avec la sueur, l’urine et le sébum. Elles provoquent l’essentiel de l’odeur piquante de « chlore » dans le hall d’une piscine et une bonne partie de l’irritation des yeux et de la peau que les nageurs attribuent au chlore. Leur réduction est ce que les nageurs remarquent le plus. Voir pourquoi les piscines sentent le chlore et les yeux rouges après la piscine.
Le Pool Water Treatment Advisory Group britannique décrit les UV comme un procédé de désinfection secondaire qui fonctionne avec un désinfectant principal, en général le chlore. Sa note technique sur les UV indique qu’un taux de chlore libre de 0,75 à 2 mg/l devrait suffire avec un système UV. Les UV sont désormais courants dans les centres de loisirs britanniques, et beaucoup de piscines le mentionnent sur leur site.
Le traitement à l’ozone
L’ozone est un gaz très oxydant. Les piscines qui l’utilisent le produisent sur place et le mélangent à l’eau dans une cuve de contact du local technique, où il tue les germes et décompose la matière organique et les chloramines. Une eau traitée à l’ozone paraît souvent très claire et ne sent presque rien.
L’ozone est dangereux à respirer, donc il ne doit pas atteindre le bassin. L’eau passe par un filtre, en général à charbon actif, qui retire l’ozone restant avant son retour dans le bassin. On ajoute ensuite un faible taux de chlore résiduel, car l’ozone a disparu au moment où l’eau atteint les nageurs.
L’ozone a une longue histoire dans les piscines publiques allemandes, dont le traitement de l’eau suit la norme DIN 19643, et il est aussi utilisé dans certaines piscines britanniques. Il demande plus d’équipements que les UV dans le local technique, notamment les filtres à charbon, ce qui explique en partie pourquoi moins de piscines l’utilisent.
Les piscines à l’eau salée
Une piscine à l’eau salée est une piscine au chlore avec un autre mode d’approvisionnement. Du sel (chlorure de sodium) est dissous dans l’eau, à un niveau bien inférieur à celui de la mer, donc l’eau a un goût légèrement salé mais pas celui de l’océan. Un appareil appelé électrolyseur, ou cellule d’électrolyse, fait passer un courant dans l’eau et transforme une partie du sel en chlore. Le chlore désinfecte, se décompose, redevient du sel, et le cycle recommence.
Les nageurs trouvent souvent les piscines au sel plus douces pour la peau et les yeux. Cela tient en partie à la douceur d’une eau légèrement salée, et en partie au fait que le chlore est produit en continu plutôt qu’ajouté par doses. Le chlore lui-même est le même produit chimique. Les piscines au sel sont courantes en Australie et au Canada : la ville d’Edmonton gère des bassins à l’eau salée dans plusieurs centres de loisirs, et l’Ithaca Pool à Brisbane est un bassin extérieur chauffé à l’eau salée.
Pour la comparaison complète, voir piscine au sel ou au chlore et les piscines au sel contiennent-elles du chlore.
Les autres options peu chlorées
- Les ioniseurs cuivre-argent. Ils libèrent de petites quantités d’ions métalliques qui freinent les algues et les bactéries. Surtout présents dans les piscines privées, et toujours utilisés avec un peu de chlore.
- Les baignades naturelles. Elles utilisent des plantes et des filtres biologiques au lieu de produits chimiques. L’eau n’est pas désinfectée de la même façon, donc le nombre de baigneurs est strictement limité. Voir les baignades naturelles.
- Les piscines d’eau de mer et bains de mer. Remplis et renouvelés par la marée, sans aucun traitement. Voir les piscines d’eau de mer.
Demandez à l’accueil. Si une piscine ne précise pas son traitement en ligne, le personnel peut en général vous renseigner. Demandez si elle utilise des UV ou de l’ozone.
Ce que cela change pour vous
Si le chlore vous pique les yeux, vous fait gratter la peau ou vous serre la poitrine, une piscine traitée aux UV ou à l’ozone, ou une piscine au sel bien entretenue, vous conviendra peut-être mieux. La différence se fait surtout dans l’air et l’odeur, car ces systèmes réduisent les chloramines. Vos cheveux et votre maillot rencontreront quand même du chlore, donc continuez à vous rincer après chaque baignade.
Ne prenez pas au pied de la lettre une piscine publique qui se dit « sans chlore ». Toute piscine qui accueille beaucoup de nageurs a besoin d’un désinfectant dans l’eau, et c’est une bonne chose pour vous.
Ithaca Pool
Brisbane · Bassin extérieur à l’eau salée
Booster Juice Recreation Centre in Terwillegar
Edmonton · Bassin de 53 m à l’eau salée
Levitank Saltwater Pool, Soloway JCC
Ottawa · Bassin de 25 m à l’eau salée
Questions fréquentes
Une piscine traitée aux UV est-elle sans chlore ?
Non. Les UV n’agissent que dans l’installation de traitement, donc une piscine publique équipée d’UV garde un taux de chlore plus faible dans l’eau pour la désinfecter entre deux passages dans l’installation.
Les piscines au sel contiennent-elles du chlore ?
Oui. Le sel est transformé en chlore par une cellule d’électrolyse. Le désinfectant dans l’eau est le même, il est simplement fabriqué sur place.
L’ozone dans les piscines est-il dangereux ?
L’ozone est dangereux à respirer, c’est pourquoi il n’est utilisé que dans le local technique et filtré avant le retour de l’eau dans le bassin. Les nageurs ne doivent pas y être exposés.
Une piscine aux UV empêche-t-elle mes cheveux de verdir ?
Pas à elle seule. Les cheveux verts sont en général dus au cuivre dans l’eau, pas aux chloramines. Se rincer juste après la baignade aide davantage.